Do you still see this problem with 6.2.0ubuntu2 in karmic? 6.2.0 is supposed to fix several connection issues according to the changelog.
The commit 30344587d9a62a92d921f6643bdf1384cd6b5a9f (not in 6.2.0) also looks like it might be relevant.
Do you still see this problem with 6.2.0ubuntu2 in karmic? 6.2.0 is
supposed to fix several connection issues according to the changelog.
The commit 30344587d9a62a9 2d921f6643bdf13 84cd6b5a9f (not in 6.2.0)
also looks like it might be relevant.