Please sync obby 0.4.5-1 from Debian unstable (main)

[Philipp Kern]

Please sync obby 0.4.5-1 from Debian unstable (main). It contains new binary packages. Gobby will be pulled in sourceful with another sync request (LP: #180910) and Sobby needs to be rebuilt against this release.

debian/changelog:
   * New upstream release.
   * Add VCS-* and Homepage fields to the source stanza.
   * Propagate SONAME bump by upstream to the name of the binary package.
     The new binary package `libobby-0.4-1' replaces the old one because
     the translations are not incompatible (i.e. not a reason for a
     conflicts relationship) but still cause file clashes.
   * Do not ignore errors on `make distclean'.
   * Updated `debian/rules' to be more generic.
   * Removed superfluous dpatch build-dependency.

NEWS:
 * IPv6 discovery for Avahi. This breaks the ABI and thus applications
   built against an older obby need to be recompiled.
 * Some fixes in the web-based session viewer.
 * Translation roundup
   - New Swedish translation, thanks to Daniel Nylander
   - New Italian translation, thanks to Sergio Zanchetta

[Steve Langasek (vorlon)]

missing an ack from ubuntu-main-sponsors, subscribing

[Daniel Holbach (dholbach)]

ACK once bug 180910 is ACKed and confirmed.

[Philipp Kern (pkern)]

Please ACK despite of 180910, which will be solved with a sourceful upload.

[Daniel Holbach (dholbach)]

ACKed.

[Steve Langasek (vorlon)]

Getting binaries for hardy...
[Updating] obby (0.4.4-3 [Ubuntu] < 0.4.5-1 [Debian])
 * Trying to add obby...
  - <obby_0.4.5-1.dsc: downloading from http://ftp.uk.debian.org/debian/>
  - <obby_0.4.5.orig.tar.gz: downloading from http://ftp.uk.debian.org/debian/>
  - <obby_0.4.5-1.diff.gz: downloading from http://ftp.uk.debian.org/debian/>
I: obby [main] -> libobby-0.4-dev_0.4.4-3 [main].