Comment 2 for bug 697592

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better.

This looks like a potential bug/configuration problem with the IP setup of your Ubuntu installation; ::ffff:192.168.1.4 is a ipv4 address that has been mapped to the ipv6 address space.

Please could your provide more information about your networking setup; specifically any ipv6 related configuration you may have.

Thanks