Comment 14 for bug 190329

I can't see problems in your debug session. Your umask setting causes the permission denied errors, no 'x' on the directories. Try e.g. fmask=337,dmask=227 with the 'ro' mount and it will work fine. Similar logic for 'rw' mounts.