I did as you said and changed the volume up and down a few times. The popup was still in the wrong location. I installed the latest updates so I assume I'm using the latest version of notify-osd. Here is the output it gave:
Xlib: extension "RANDR" missing on display ":0.0".
(notify-osd:4603): GLib-GObject-WARNING **: IA__g_object_set_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width'
(notify-osd:4603): GLib-GObject-WARNING **: value "4480" of type `gint' is invalid or out of range for property `desktop-right' of type `gint'
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09-15T13:54:59-00:00, gnome-settings-daemon, id:0, icon:notification-audio-volume-high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: selecting monitor 0 at (1280,0) - 1920x1200
** (notify-osd:4603): DEBUG: no panel detetected; using workarea fallback
(notify-osd:4603): GLib-GObject-WARNING **: IA__g_object_set_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width'
(notify-osd:4603): GLib-GObject-WARNING **: value "4480" of type `gint' is invalid or out of range for property `desktop-right' of type `gint'
(notify-osd:4603): GLib-GObject-WARNING **: IA__g_object_get_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width'
** (notify-osd:4603): DEBUG: top corner at: 1606, 22
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09-15T13:54:59-00:00, gnome-settings-daemon, id:0, icon:notification-audio-volume-high (synchronous)]
I did as you said and changed the volume up and down a few times. The popup was still in the wrong location. I installed the latest updates so I assume I'm using the latest version of notify-osd. Here is the output it gave:
Xlib: extension "RANDR" missing on display ":0.0".
(notify-osd:4603): GLib-GObject- CRITICAL **: g_param_spec_int: assertion `default_value >= minimum && default_value <= maximum' failed
(notify-osd:4603): GLib-GObject- CRITICAL **: g_object_ class_install_ property: assertion `G_IS_PARAM_SPEC (pspec)' failed
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: IA__g_object_ set_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width'
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: value "4480" of type `gint' is invalid or out of range for property `desktop-right' of type `gint' 15T13:54: 59-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09-
** (notify-osd:4603): DEBUG: selecting monitor 0 at (1280,0) - 1920x1200
** (notify-osd:4603): DEBUG: no panel detetected; using workarea fallback
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: IA__g_object_ set_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width'
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: value "4480" of type `gint' is invalid or out of range for property `desktop-right' of type `gint'
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: IA__g_object_ get_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width' 15T13:54: 59-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: top corner at: 1606, 22
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09-
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 00-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 06-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: selecting monitor 0 at (1280,0) - 1920x1200
** (notify-osd:4603): DEBUG: no panel detetected; using workarea fallback
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: IA__g_object_ set_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width'
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: value "4480" of type `gint' is invalid or out of range for property `desktop-right' of type `gint'
(notify-osd:4603): GLib-GObject- WARNING **: IA__g_object_ get_valist: object class `Defaults' has no property named `desktop-width' 15T13:55: 06-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: top corner at: 1606, 22
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09-
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 07-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 07-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 07-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 08-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 09-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 09-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 09-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]
** (notify-osd:4603): DEBUG: [2009-09- 15T13:55: 09-00:00, gnome-settings- daemon, id:0, icon:notificati on-audio- volume- high (synchronous)]