I have seen the same problem on a recent upgrade of a client from 10.04 to 12.04.
The server is still running 10.04 at this stage. To get the right ownership showing on the client I had to uncomment the
'Domain = localdomain'
line as suggested.
The interesting bit is that another client which has just had 12.04 installed as a new installation works correctly with teh same server out of the box with the
'Domain = localhost'
line commented out.
Perhaps there is some other configuration file that should be changed on upgrade from 10.04 to 12.04.
I have seen the same problem on a recent upgrade of a client from 10.04 to 12.04.
The server is still running 10.04 at this stage. To get the right ownership showing on the client I had to uncomment the
'Domain = localdomain'
line as suggested.
The interesting bit is that another client which has just had 12.04 installed as a new installation works correctly with teh same server out of the box with the
'Domain = localhost'
line commented out.
Perhaps there is some other configuration file that should be changed on upgrade from 10.04 to 12.04.
Any suggestions ?