I added a duplicate to get apport's information.
I had firefox, pidgin, and a gnome-terminal open. A minute or two before I had done a dist-upgrade in the terminal, and was browsing gmail when apport came up. I've attached dpkg.log.
Still connected to the Internet, although there's no NM icon in the tray.