Again, you shouldn't need to restart network manager or the applet. You can simply rescan your wireless networks manually.
sudo iwlist <interface> scan
The applet should be doing this as soon as the machine wakes up, but it's clearly not.
Again, you shouldn't need to restart network manager or the applet. You can simply rescan your wireless networks manually.
sudo iwlist <interface> scan
The applet should be doing this as soon as the machine wakes up, but it's clearly not.