Also, I think "no network connection" is somewhat confusing, nm-applet should show something like "no NM managed connection" or something similar, because there IS network connection just it's not managed by NM, maybe.
Also, I think "no network connection" is somewhat confusing, nm-applet should show something like "no NM managed connection" or something similar, because there IS network connection just it's not managed by NM, maybe.