Comment 0 for bug 959868

The current wording is incorrect as the term "Eject" indicates the media will be thrown out [1] (such as a CD).

= SD CARD =
Unity shows "Eject"
Nautilus shows "Unmount"

= USB DISK =
Unity shows "Eject" and "Safely Remove Drive"
Nautilus shows "Eject" and "Safely Remove Drive"

Neither SD Card or USB Disk devices actually"Eject". What actually happens:
SD - User inserts/clicks the card into reader. After **Unmounting** the card, the user must pull/click the card out
USB - User inserts the drive into USB socket. After **Safely Removing** the drive, the user must pull the drive out

[1] eicio - From ē (“out of”), short form of ex, + iaciō (“throw, hurl”). http://en.wiktionary.org/wiki/eicio#Latin

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: nautilus 1:3.3.91-0ubuntu4
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-19.30-generic-pae 3.2.11
Uname: Linux 3.2.0-19-generic-pae i686
NonfreeKernelModules: wl
ApportVersion: 1.94.1-0ubuntu2
Architecture: i386
Date: Mon Mar 19 21:13:32 2012
GsettingsChanges: org.gnome.nautilus.window-state geometry '800x540+121+24'
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha i386 (20120222)
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)