I can confirm this behaviour. But gnome-mount -d mounts correctly for me:
$ ls -l total 16 drwx------ 2 sur root 4096 2009-03-18 19:42 Calendars drwx------ 2 sur root 4096 2009-03-18 19:42 Contacts drwx------ 7 sur root 4096 2009-03-18 18:17 iPod_Control drwx------ 2 sur root 4096 2009-03-18 19:42 Notes
I can confirm this behaviour. But gnome-mount -d mounts correctly for me:
$ ls -l
total 16
drwx------ 2 sur root 4096 2009-03-18 19:42 Calendars
drwx------ 2 sur root 4096 2009-03-18 19:42 Contacts
drwx------ 7 sur root 4096 2009-03-18 18:17 iPod_Control
drwx------ 2 sur root 4096 2009-03-18 19:42 Notes