Comment 8 for bug 378861

(I'm french, sorry for eventual errors of English)
This bug affect my on Ubuntu 12.04 LTS amd 64 with nautilus 3.4.2.

When I use a FAT32 or NTFS partition in a tab, my folders are created in other tab.

I would copy my Music on my Android Phone (SD), I select the files and I can't click to "Copy" because nautilus consider I would to copy the empty folder in other tab. (he consider no files selected in the empty folder)

I have this bug for 2 - 3 months approximately, when I can select my files for a copy they are moved or copied in the wrong tab !

The bug is "random", to reproduce it, it's easy when you use Ubuntu (you have frequetly this problem with FAT32 paritition), but you can try several time to constat the bug.

Try with a SD Card or USB Key in FAT32 and you HDD in ext4 for example, open 3 or 4 tab and move form one to another.
Try to Open a file in a tab, an move this to n other tab.
If you can't see the bug, try again, I have the bug every time I use a FAT32 partition.

For a NTFS partition I don't know if the bug is present... I have not found the bug with NTFS personnaly, only with FAT16/32, in only a Linux partition (ext4) Nautilus don't have this bug.
Thanks you.

→ I have tested (when I write this message) to clic to proprities (contextual menu) in the ext4 folder affected with the bug, I think nautilus give the detail of the FAT32 folder (by logic) and not, Nautilus crash, it's a chance because apport have been started and I have send the bug report.