Comment 5 for bug 230600

what makes even less sense is this dir structure never existed in the first place in such redundancy. it appeared this way after being put in the trash. is there a way to get rid of this? there is another one just like it except it starts as trash:///_monkey.1/desktop/etc....