It seems that the new 3.0.28a-1ubuntu3 version cured my problem with Nautilus and the FTP-server. Thus I assume that this was a MIME conversion problem.
It seems that the new 3.0.28a-1ubuntu3 version cured my problem with Nautilus and the FTP-server.
Thus I assume that this was a MIME conversion problem.