In light of the upstream response to this, and the fact that they are planning improved management tools for fonts and themes, I'm going to close this bug report as Won't Fix.
In light of the upstream response to this, and the fact that they are planning improved management tools for fonts and themes, I'm going to close this bug report as Won't Fix.