Whatever the logic in nautilus listening for xrandr display layout changes is, is what seems to be broken. It should be reconfiguring itself when xrandr reports the displays have changed.
Whatever the logic in nautilus listening for xrandr display layout changes is, is what seems to be broken. It should be reconfiguring itself when xrandr reports the displays have changed.