This is upstream in the (perhaps sometimes overly) steady hands of Nautilus maintainers.
See:
Bug 547350 – Sort order problem in Nautilus http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=547350
Bug 458707 – Sort order ignores special characters http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=458707
Interestingly Gnome Commander gives me the "expected sort order"...
This is upstream in the (perhaps sometimes overly) steady hands of Nautilus maintainers.
See:
Bug 547350 – Sort order problem in Nautilus bugzilla. gnome.org/ show_bug. cgi?id= 547350
http://
Bug 458707 – Sort order ignores special characters bugzilla. gnome.org/ show_bug. cgi?id= 458707
http://
Interestingly Gnome Commander gives me the "expected sort order"...