Plus, when using the drive on different Ubuntu installations with different Ubuntu installations, the user only can clean his trash and not the one from the other user.
I believe that the best and easiest solution would be to directly delete files on the usb storage device with the message that appears when deleting the .Trash-$USER folder on the drive. But maybe we should better discuss upstream with the GNOME developers.
Plus, when using the drive on different Ubuntu installations with different Ubuntu installations, the user only can clean his trash and not the one from the other user.
I believe that the best and easiest solution would be to directly delete files on the usb storage device with the message that appears when deleting the .Trash-$USER folder on the drive. But maybe we should better discuss upstream with the GNOME developers.