Comment 12 for bug 1205055

I am running 13.10 x86_64 and this bug seems to affect only the Trash Bin, not the regular folder view, as shown in the attached. The Trash Bin window has to be widened until the longest filename in the "Original Location" column (the whole listing, not just what is visible inside the window shown) fits into the frame without truncation -- then the "Name" column is allowed to begin stretching. So for some reason, the "Original Location" column doesn't allow truncation with an ending "..." while the "Name" column does...