This was fixed upstream in https://github.com/dropbox/nautilus-dropbox/commit/e9367206f9b723103362e8dd154363517e9a9841
This was fixed upstream in https:/ /github. com/dropbox/ nautilus- dropbox/ commit/ e9367206f9b7231 03362e8dd154363 517e9a9841