Confirmed on natty, used a clean up to date natty container, installed nagios-nrpe-server, checked that it started properly, upgraded to that from -proposed, checked that the restart worked properly.
Confirmed on natty, used a clean up to date natty container, installed nagios-nrpe-server, checked that it started properly, upgraded to that from -proposed, checked that the restart worked properly.