Comment 1 for bug 1010080

I haven't been able to reproduce this. Are you using the default configs or a custom one?

Is there any chance you can post the results of this query:
SELECT rec.title, rec.subtitle, rec.description, pg.syndicatedepisodenumber, pg.showtype, rec.programid, rec.basename, rec.starttime
    FROM recorded rec LEFT JOIN program pg ON pg.starttime = rec.starttime AND pg.chanid = rec.chanid
    WHERE rec.chanid=? AND rec.starttime=?"

You'll need to figure out the chanid and starttime for that specific recording. You can also enable debugging and the query will be in your log then, copy it and execute.