Comment 6 for bug 1845802

Any desktop where the screenshots come out at that strange resolution would be OK. Just a screenshot of the desktop with 'Settings > Devices > Screen Display' open.

I'm focusing on this because it is resolution mixups which usually cause such skewed corruption in rendering. Although there is another issue in mutter I can think of that might cause this bug, that should usually correct itself if you click on the panel.