This bug seems like bug 433827: "Automatic proxy configuration" + gnome-terminal now breaks apt-get, curl, wget...
This bug seems like bug 433827: "Automatic proxy configuration" + gnome-terminal now breaks apt-get, curl, wget...