Comment 1 for bug 141094

msttcorefonts uses debconf. I don't think msttcorefonts can influence which frontend debconf chooses (console, gtk). I therefore think this is not a bug in msttcorefonts.