Comment 9 for bug 369349

In my case this does not seem to be a group/permission issue. I created a video group, added myself and root to it, and chown'd the whole /dev/dvb tree to root:video.

The workaround I have been using is downgrade to Interpid version of mplayer, which works fine.