"ProxyHTMLEnable" is part of the 3.1.x version of mod_proxy_html. You have the 3.0.x version installed.
"ProxyHTMLEnable" is part of the 3.1.x version of mod_proxy_html. You have the 3.0.x version installed.