I still see this problem, running maverick. In my case the executable's group was avahi:
-rwxr-sr-x 1 root avahi 35432 2010-03-24 06:35 /usr/bin/mlocate
Ian's fix worked.
I still see this problem, running maverick. In my case the executable's group was avahi:
-rwxr-sr-x 1 root avahi 35432 2010-03-24 06:35 /usr/bin/mlocate
Ian's fix worked.