Comment 3 for bug 1536815

Reverted. I changed my mind; that approach might break Unity8 and others that want a root window in a window.

We need a proper solution. Either:
  (a) Mir understand and accept client windows can be bigger than one output; or
  (b) Xmir chop up the root window and display it as separate surfaces (difficult, lots of work).