Comment 1 for bug 307906

Thank you for your bug report. However, Shift+F10 is configured to activate the right-click context menu on a per-application basis in Gnome HIG compliant applications. This doesn't stop non HIG-compliant applications from using the Shift+F10 combination for other purposes, as this combination is not actually configured as a global keybinding.

For example, if you press Shift+F10 with the mouse pointer on the desktop, the Nautilus context menu will appear. If you press Shift+F10 with the mouse cursor in gnome-terminal, then the gnome-terminal context menu will appear. If you press Shift+F10 in a non Gnome HIG-compliant application, then it will respond however that application is configured to respond when pressing this shortcut.

I'm going to close this bug report, as what you've described isn't a bug. Please feel free to report any other bugs you find.