manpages-fr-extra did not install, i get a message in the notification bar that informe me of a bug, but no precisions were given

[Julien]

Binary package hint: manpages-fr-extra

command used : sudo apt-get install manpages-fr manpages-fr-dev manpages-fr-extra

If i retry, i get this message :

julien@julien-laptop:~$ sudo apt-get install manpages-fr-extra
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
Les NOUVEAUX paquets suivants seront installés :
  manpages-fr-extra
0 mis à jour, 1 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
2 partiellement installés ou enlevés.
Il est nécessaire de prendre 0o/1052ko dans les archives.
Après cette opération, 1851ko d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
(Lecture de la base de données... 177395 fichiers et répertoires déjà installés.)
Dépaquetage de manpages-fr-extra (à partir de .../manpages-fr-extra_20080618_all.deb) ...
dpkg : erreur de traitement de /var/cache/apt/archives/manpages-fr-extra_20080618_all.deb (--unpack) :
 tentative de remplacement de « /usr/share/man/fr/man8/locale-gen.8.gz », qui appartient aussi au paquet belocs-locales-bin
dpkg-deb: sous-processus paste tué par le signal (Relais brisé (pipe))
Traitement des « déclenchements (triggers) » pour « man-db »...
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 /var/cache/apt/archives/manpages-fr-extra_20080618_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

ProblemType: Package
Architecture: i386
Dependencies:

DistroRelease: Ubuntu 8.10
ErrorMessage: tentative de remplacement de « /usr/share/man/fr/man8/locale-gen.8.gz », qui appartient aussi au paquet belocs-locales-bin
Package: manpages-fr-extra None [modified: /var/lib/dpkg/info/manpages-fr-extra.list]
PackageArchitecture: all
SourcePackage: manpages-fr-extra
Title: package manpages-fr-extra None [modified: /var/lib/dpkg/info/manpages-fr-extra.list] failed to install/upgrade: tentative de remplacement de « /usr/share/man/fr/man8/locale-gen.8.gz », qui appartient aussi au paquet belocs-locales-bin
Uname: Linux 2.6.27-7-generic i686

[Jean-Baptiste Lallement (jibel)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. This particular bug has already been reported and is a duplicate of bug 244908, so it is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Feel free to continue to report any other bugs you may find.