Comment 16 for bug 1063993

Cesare: I'm sorry (especially for the delayed response), but you can't sync into quantal-proposed like that. -5 has already been built in raring, and a sync will cause it to be rebuilt independently in quantal, which will produce conflicting binaries in the same archive.

I've rejected your sync; please do a normal upload instead with a different, and probably lower, version. https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates has advice on versioning.