Comment 1 for bug 1999197

Just "holding" the mailman3 and mailman3-full packages (using apt-mark hold) before upgrading from focal to jammy prevents them from being uninstalled. So no need to reinstall them and synchronize the REST password. However, the problem with list administration still happens:

Something went wrong
HTTP Error 404: {"title": "404 Not Found"}