This bug was fixed in the package lvm2 - 2.02.133-1ubuntu9
--------------- lvm2 (2.02.133-1ubuntu9) xenial; urgency=medium
* Do not start when inside a container (LP: #1568954)
-- Simon Deziel <email address hidden> Mon, 11 Apr 2016 18:21:59 +0000
This bug was fixed in the package lvm2 - 2.02.133-1ubuntu9
---------------
lvm2 (2.02.133-1ubuntu9) xenial; urgency=medium
* Do not start when inside a container (LP: #1568954)
-- Simon Deziel <email address hidden> Mon, 11 Apr 2016 18:21:59 +0000