Comment 5 for bug 815914

How odd that they'd choose to report these keypresses in two different places.

I'm somewhat inclined to just leave this alone since I don't know how the upper levels will react to multiple events for one keypress (you might see your volume changing by two steps every time you press a key). But if you'd like to test it I can provide a test build for you. First though I need you to check which scan codes dell_wmi is printing for each key, and I need you to ensure that it is consistently printing the same values every time a given key is pressed. After you have done that provide the scan code to hotkey mapping and I'll make the build.