I've moved the pointer into the xev window, pressed physical buttons 1, 2, and 3 and then quit with Alt+F4.
I've moved the pointer into the xev window, pressed physical buttons 1, 2, and 3 and then quit with Alt+F4.