Comment 6 for bug 489353

here's a patch that *appears* to apply the whole em28xx-new to the v4l standard em28xx drivers:
http://lists-archives.org/video4linux/24859-adding-empia-base-driver.html

not sure how to build that to be honest .. I tried patching it in the source and making but it skipped the directory it creates