Comment 52 for bug 471061

additional note:
imi@most:~$ apport-collect -p linux 471061
Logging into Launchpad... You have to allow "Change anything" privileges.
Downloading bug information...
The authorization page:
   (https://edge.launchpad.net/+authorize-token?oauth_token=DPdv4qCWhQHqKFLWwjfc)
should be opening in your browser. After you have authorized
this program to access Launchpad on your behalf you should come
back here and press <Enter> to finish the authentication process.

Bug title: after power saving mode screen doesn't reinitialize well
Collecting apport information for source package linux...
hook /usr/share/apport/package-hooks//source_linux-meta.py crashed:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/report.py", line 637, in add_hooks_info
    symb['add_info'](self, ui)
  File "/usr/share/apport/package-hooks//source_linux-meta.py", line 31, in add_info
    report['UnreportableReason'] = _('The running kernel is not an Ubuntu kernel')
NameError: global name '_' is not defined
Uploading additional information to Launchpad bug...
   short text data...
   attachment: AlsaDevices.txt...
   attachment: AplayDevices.txt...
   attachment: ArecordDevices.txt...
   attachment: BootDmesg.txt...
[...]