Just as an additional data point: could you try mounting with the "noserverino" option, and let us know if that fixes the problem?
Just as an additional data point: could you try mounting with the "noserverino" option, and let us know if that fixes the problem?