Sorry, last line should read: done < <(inotifywait -qm -e modify /proc/acpi/ibm/volume /proc/acpi/ibm/brightness)
Sorry, last line should read: ibm/volume /proc/acpi/ ibm/brightness)
done < <(inotifywait -qm -e modify /proc/acpi/