3 more nautilus delete freezes to report (all from same "native" EXT4 partition):
1. deleted a folder with a bunch of video files totalling 7.5 GB
2. deleted 16 folders and files totalling 1.1 GB
3. deleted 6 folder and files totalling 1.6 GB
In all 3 cases it froze immediately after I said yes to the "are you sure prompt" and also I was able to carry out the exact same delete after the reboot, without issue.
3 more nautilus delete freezes to report (all from same "native" EXT4 partition):
1. deleted a folder with a bunch of video files totalling 7.5 GB
2. deleted 16 folders and files totalling 1.1 GB
3. deleted 6 folder and files totalling 1.6 GB
In all 3 cases it froze immediately after I said yes to the "are you sure prompt" and also I was able to carry out the exact same delete after the reboot, without issue.