Have you tried to rebuild the module cifs with these additions in cifspdu.h or rebuild the kernel or you think about this problem only in theory?
Have you tried to rebuild the module cifs with these additions in cifspdu.h or rebuild the kernel or you think about this problem only in theory?