I'm able to recreate this issue as well. I also want to note that the 24.04 LTS Beta also does not boot with the "Try or Install" option in GRUB but it does boot the ISO.
I'm able to recreate this issue as well. I also want to note that the 24.04 LTS Beta also does not boot with the "Try or Install" option in GRUB but it does boot the ISO.