Since the situation was unbearable, as I didn't want to sit with a kernel that had no recent security updates, I made the jump to 24.04 (beta), everything is running fine now.
Some extra info about my hardware: MSI B450M GAMING PLUS (MS-7B87) Mainboard with recent Bios / AMD Ryzen 5 5500 / RAM: Corsair Vengeance LPX 32GB DDR4-3600 / MSI AMD Radeon RX 6600 XT
Since the situation was unbearable, as I didn't want to sit with a kernel that had no recent security updates, I made the jump to 24.04 (beta), everything is running fine now.
Some extra info about my hardware: MSI B450M GAMING PLUS (MS-7B87) Mainboard with recent Bios / AMD Ryzen 5 5500 / RAM: Corsair Vengeance LPX 32GB DDR4-3600 / MSI AMD Radeon RX 6600 XT