You shouldn't install virtualbox-guest-dkms-hwe, but only virtualbox-guest-x11-hwe and virtualbox-guest-utils-hwe.
You shouldn't install virtualbox- guest-dkms- hwe, but only virtualbox- guest-x11- hwe and virtualbox- guest-utils- hwe.