I just linked an upstream kernel bug about the same exact receiver not working in a USB 3.0 port, but it does work in a USB 2.0 port. This looks like the same exact issue that you're having.
I just linked an upstream kernel bug about the same exact receiver not working in a USB 3.0 port, but it does work in a USB 2.0 port. This looks like the same exact issue that you're having.