Almost totally fixed... there's a little layout problem:
$ sudo /usr/sbin/hddtemp /dev/hda /dev/hda: SAMSUNG HD400LD: 41°C
sudo /usr/sbin/hddtemp /dev/sda /dev/sda: Maxtor 6L250S0 �: 36°C
But it's just a minor issue :)
Almost totally fixed... there's a little layout problem:
$ sudo /usr/sbin/hddtemp /dev/hda
/dev/hda: SAMSUNG HD400LD: 41°C
sudo /usr/sbin/hddtemp /dev/sda
/dev/sda: Maxtor 6L250S0 �: 36°C
But it's just a minor issue :)