Comment 8 for bug 117861

looking for cause for this problem, I noted some errors on my apt-get update output . is this errors can cause this problem ?? if yes , I think there is many people having this problem and "hating" ubuntu :( . Could be a problem in pt-br repository ?? I know that download direct from site showed by Stefan will resolve my problem , but I think that should be automatic to many user that dont know how to do it.

root@desktop-laptop:/home/desktop# apt-get update
Obtendo:1 http://br.archive.ubuntu.com feisty Release.gpg [191B]
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/main Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/restricted Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/universe Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Translation-pt_BR
Obtendo:2 http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates Release.gpg [191B]
Obtendo:3 http://security.ubuntu.com feisty-security Release.gpg [191B]
Ign http://security.ubuntu.com feisty-security/main Translation-pt_BR
Ign http://security.ubuntu.com feisty-security/universe Translation-pt_BR
Ign http://security.ubuntu.com feisty-security/multiverse Translation-pt_BR
Atingido http://security.ubuntu.com feisty-security Release
Ign http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates/main Translation-pt_BR
Ign http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates/restricted Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty Release
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates Release
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/main Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/restricted Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/main Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/restricted Sources
Atingido http://security.ubuntu.com feisty-security/main Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/universe Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Packages
Atingido http://security.ubuntu.com feisty-security/main Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/universe Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Sources
Atingido http://security.ubuntu.com feisty-security/universe Packages
Atingido http://security.ubuntu.com feisty-security/multiverse Packages
Atingido http://security.ubuntu.com feisty-security/universe Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates/main Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates/restricted Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates/main Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com feisty-updates/restricted Sources
Atingido http://security.ubuntu.com feisty-security/multiverse Sources
Baixados 3B em 19s (0B/s)
Lendo Lista de Pacotes... Pronto
root@desktop-laptop:/home/desktop#