Jonathan:
Hmm the fact that UseEDID causes massive corruption is practically worth a bug of its own. Could you spin that off into a new bug and post a link to the newly created bug here?
As for being able to dump the edid from the nv driver - I doubt it. It might be interesting to see the Xorg.0.log that the nv driver makes in your new bug though.
Jonathan:
Hmm the fact that UseEDID causes massive corruption is practically worth a bug of its own. Could you spin that off into a new bug and post a link to the newly created bug here?
As for being able to dump the edid from the nv driver - I doubt it. It might be interesting to see the Xorg.0.log that the nv driver makes in your new bug though.