Comment 2 for bug 186054

I'm using Ubuntu 7.10 32bits
==============================================
uname -a ------> Linux Windoo 2.6.22-14-generic #1 SMP Tue Dec 18 08:02:57 UTC 2007 i686 GNU/Linux
==============================================
[me]@[~]$ grep Codec /proc/asound/card0/codec#*
/proc/asound/card0/codec#0:Codec: SigmaTel STAC9205
/proc/asound/card0/codec#1:Codec: Conexant ID 2c06
==============================================
[me]@[~]$ cat /proc/asound/cards
 0 [Intel ]: HDA-Intel - HDA Intel
                      HDA Intel at 0xfebfc000 irq 21
==============================================

For the symptoms, I will try to explain...
1) the General volume is set on the middle
2) I'm starting Totem (for example) with a MP3
3) before start playing, I'm setting Totem's level volume on the middle
4) I start to play the MP3
5) the sound grow up more and more but the Gnome's General Volume and Totem's level volume don't move !!!
6) if I'm scroll down slowly the General level, the sound briskly down
7) with the Totem's level, it's nearly the same (very difficult for me to explain, but if I must do, I'll try :) )